Seat pakki,safar bharose ka. سیٹ پکّی،سفر بھروسے کا
Drivers already making the M-9 trip share their empty seats. Everyone in the car is CNIC-verified. You book in the app, the driver confirms, and you share the fuel cost. جو ڈرائیور پہلے ہی M-9 پر سفر کر رہے ہیں، وہ اپنی خالی سیٹیں شیئر کرتے ہیں۔ گاڑی میں ہر شخص شناختی کارڈ سے تصدیق شدہ ہے۔ ایپ میں سیٹ مانگیں، ڈرائیور کنفرم کرے، اور پیٹرول کا خرچ مل کر بانٹیں۔
- CNIC-verified, both sidesدونوں طرف شناخت کی تصدیق
- No commissionکوئی کمیشن نہیں
- Women-only ridesصرف خواتین کی سواریاں
سفر ساتھSafar Saath: a journey, together.سفر ساتھ: مل کر سفر۔
One trip, from the night before to Karachi.ایک سفر، رات سے کراچی تک۔
Like your WhatsApp group, without the guesswork.آپ کے واٹس ایپ گروپ جیسا، مگر بغیر اندازوں کے۔
-
21:10
You find the 06:30 from Qasimabadآپ کو قاسم آباد سے 06:30 والی گاڑی ملتی ہے
Every car leaving tomorrow in one list, sorted by time: stops, seats left and a verified driver.کل جانے والی ہر گاڑی ایک فہرست میں، وقت کے حساب سے: اسٹاپ، باقی سیٹیں اور تصدیق شدہ ڈرائیور۔
-
21:12
Request a seatسیٹ مانگیں
Your request holds the seat while the driver decides. Nobody else can take it. No double-booking.جب تک ڈرائیور فیصلہ کرے، آپ کی سیٹ روکی رہتی ہے۔ کوئی اور نہیں لے سکتا۔
-
21:40
The driver confirmsڈرائیور کنفرم کرتا ہے
Fix the pickup in the in-app chat. No calls to strangers at night.پک اپ ایپ کی چیٹ میں طے کریں۔ رات کو اجنبیوں کو فون نہیں۔
Seat pakki ho gayiسیٹ پکّی ہو گئی -
06:20
Driver nikal pada haiڈرائیور نکل پڑا ہے
On the trip day the phone number appears. Send your live trip link to family.سفر کے دن فون نمبر نظر آتا ہے۔ اپنا لائیو سفر کا لنک گھر والوں کو بھیجیں۔
-
06:30
Pickup at Gidu Chowkگدو چوک پر پک اپ
A stop everyone knows, not a pin on a map.وہ اسٹاپ جو سب جانتے ہیں، نقشے کی کوئی پِن نہیں۔
-
09:00
Karachi. Rate the trip.کراچی۔ سفر کی ریٹنگ دیں۔
Ratings, and pauses for people who keep cancelling, keep the community fair.ریٹنگز، اور بار بار کینسل کرنے والوں پر پابندی، سب کے ساتھ انصاف رکھتی ہیں۔
Times are an example.اوقات صرف مثال ہیں۔
"Beta, kis ke saath ja rahi ho?" Ab jawab hai."بیٹا، کس کے ساتھ جا رہی ہو؟" اب جواب ہے۔
Every seat, driver included: CNIC-verified.ہر سیٹ، ڈرائیور سمیت: شناختی کارڈ سے تصدیق شدہ۔ Women-only: a woman driver and women passengers, confirmed from the ID.صرف خواتین: خاتون ڈرائیور اور خاتون مسافر، شناختی کارڈ سے تصدیق شدہ۔
ID checked by a personشناخت کی جانچ انسان کرتا ہے
Every driver and passenger sends a CNIC or NICOP and a selfie, and our team checks them. 18+ only.ہر ڈرائیور اور مسافر شناختی کارڈ یا نائیکوپ اور سیلفی بھیجتا ہے، اور ہماری ٹیم انہیں چیک کرتی ہے۔ صرف 18 سال سے زیادہ۔
ID photos deleted after the checkجانچ کے بعد تصویریں ڈیلیٹ
Encrypted, and deleted within an hour of the decision. We keep only that you are verified.انکرپٹ، اور فیصلے کے ایک گھنٹے میں ڈیلیٹ۔ ہم صرف یہ رکھتے ہیں کہ آپ تصدیق شدہ ہیں۔
Women-only rides, shown loudlyصرف خواتین کی سواریاں، صاف نظر آتی ہیں
Labelled on the board, never hidden in settings.بورڈ پر لکھا ہوتا ہے، سیٹنگز میں چھپا نہیں۔
Trip link for family, and SOSگھر والوں کے لیے لنک، اور SOS
Family can follow the trip live. The SOS button calls 15 and alerts our team.گھر والے سفر لائیو دیکھ سکتے ہیں۔ SOS بٹن 15 پر کال کرتا ہے اور ہماری ٹیم کو خبر دیتا ہے۔
Verification lowers the risk; it can't remove it. Travel with the same care you always do.تصدیق خطرہ کم کرتی ہے، ختم نہیں کرتی۔ ہمیشہ کی طرح احتیاط سے سفر کریں۔
Same raasta, saath safar.ایک راستہ، ساتھ سفر۔
Pick up and drop off at the stops people already use on both ends of the M-9.M-9 کے دونوں طرف انہی اسٹاپس پر چڑھیں اور اتریں جو لوگ پہلے سے استعمال کرتے ہیں۔
Karachiکراچی
Hyderabad, Jamshoro, Kotriحیدرآباد، جامشورو، کوٹری
Share the fuel cost, not a fare.کرایہ نہیں، پیٹرول کا خرچ بانٹیں۔
The driver is making the trip anyway. Each seat pays a fair share of the petrol and toll, and the driver always pays a share too. That's what keeps it a carpool. SafarSaath takes nothing.ڈرائیور ویسے بھی سفر کر رہا ہے۔ ہر سیٹ پیٹرول اور ٹول کا مناسب حصہ دیتی ہے، اور ڈرائیور بھی ہمیشہ اپنا حصہ دیتا ہے۔ یہی اسے کارپول بناتا ہے۔ SafarSaath کچھ نہیں لیتا۔
Driver's partڈرائیور کا حصہEach passenger's shareہر مسافر کا حصہ
The driver still pays 33% of the trip.ڈرائیور اب بھی سفر کا 33% خود دیتا ہے۔
Suggested cost per seat = (petrol + M-9 toll) ÷ 4.5, and each route has a maximum. It follows the petrol price.فی سیٹ تجویز کردہ خرچ = (پیٹرول + M-9 ٹول) ÷ 4.5، اور ہر روٹ کی ایک حد ہے۔ یہ پیٹرول کی قیمت کے ساتھ بدلتا ہے۔
Driving to Karachi anyway? Paste your post. Seats fill.ویسے بھی کراچی جا رہے ہیں؟ پوسٹ پیسٹ کریں۔ سیٹیں بھریں۔
Copy the post you already write for WhatsApp. The app reads it.وہی پوسٹ کاپی کریں جو آپ واٹس ایپ کے لیے لکھتے ہیں۔ ایپ خود پڑھ لیتی ہے۔
- Only CNIC-verified passengers can book.صرف تصدیق شدہ مسافر بُک کر سکتے ہیں۔
- Seats count themselves. No calls at midnight.سیٹیں خود گنی جاتی ہیں۔ آدھی رات کو کالز نہیں۔
- People who keep cancelling are paused automatically.بار بار کینسل کرنے والے خود بخود روک دیے جاتے ہیں۔
- No commission. The whole cost-share is yours.کوئی کمیشن نہیں۔ پورا خرچ آپ کا۔
Before you ask.پوچھنے سے پہلے۔
Is SafarSaath a taxi service?کیا SafarSaath ٹیکسی سروس ہے؟
No. It's a carpool: drivers who are travelling between Karachi and Hyderabad anyway share their empty seats, and passengers share the fuel cost. SafarSaath doesn't provide transport or employ drivers.نہیں۔ یہ کارپول ہے: جو ڈرائیور ویسے بھی کراچی اور حیدرآباد کے درمیان سفر کر رہے ہیں وہ خالی سیٹیں شیئر کرتے ہیں، اور مسافر پیٹرول کا خرچ بانٹتے ہیں۔ SafarSaath نہ ٹرانسپورٹ دیتا ہے نہ ڈرائیور رکھتا ہے۔
How much does a seat cost?ایک سیٹ کتنے کی ہے؟
The driver sets the cost per seat. The app suggests one from the current petrol price and the M-9 toll, and each route has a maximum. You pay your share to the driver; SafarSaath takes nothing.فی سیٹ خرچ ڈرائیور طے کرتا ہے۔ ایپ پیٹرول کی موجودہ قیمت اور M-9 ٹول سے تجویز دیتی ہے، اور ہر روٹ کی ایک حد ہے۔ اپنا حصہ ڈرائیور کو دیں، SafarSaath کچھ نہیں لیتا۔
Why do I need to send my CNIC?شناختی کارڈ کیوں بھیجنا ہے؟
So everyone in the car is a real, verified adult. A person on our team checks it, the photos are deleted within an hour of the decision, and others only see a "verified" mark.تاکہ گاڑی میں ہر شخص اصلی اور تصدیق شدہ بالغ ہو۔ ہماری ٹیم کا ایک فرد اسے چیک کرتا ہے، تصویریں فیصلے کے ایک گھنٹے میں ڈیلیٹ ہو جاتی ہیں، اور دوسروں کو صرف "تصدیق شدہ" کا نشان نظر آتا ہے۔
Can women travel only with women?کیا خواتین صرف خواتین کے ساتھ سفر کر سکتی ہیں؟
Yes. Women-only rides have a woman driver and only women passengers, confirmed from the ID. Misusing the label means immediate suspension.جی ہاں۔ صرف خواتین والی سواری میں خاتون ڈرائیور اور صرف خاتون مسافر ہوتی ہیں، شناختی کارڈ سے تصدیق شدہ۔ اس لیبل کا غلط استعمال فوری معطلی ہے۔
When can I download the app?ایپ کب ڈاؤن لوڈ ہو گی؟
The Android app is coming to Google Play soon; iPhone comes later. Join the waitlist and we'll tell you first.اینڈرائیڈ ایپ جلد گوگل پلے پر آ رہی ہے، آئی فون بعد میں۔ ویٹ لسٹ میں شامل ہوں، ہم سب سے پہلے آپ کو بتائیں گے۔
How do I delete my account?اکاؤنٹ کیسے ڈیلیٹ کروں؟
In the app: Profile → Delete my account. Or on the web at safarsaath.app/delete-account. Either way you confirm with a code sent to your number.ایپ میں: پروفائل ← اکاؤنٹ ڈیلیٹ کریں۔ یا ویب پر safarsaath.app/delete-account۔ دونوں صورتوں میں آپ کے نمبر پر آنے والے کوڈ سے تصدیق ہوتی ہے۔
Be on the board when it starts.شروع ہوتے ہی بورڈ پر ہوں۔
We're starting with Karachi ⇄ Hyderabad. Join the waitlist and we'll message you when the app is live.ہم کراچی ⇄ حیدرآباد سے شروع کر رہے ہیں۔ ویٹ لسٹ میں شامل ہوں، ایپ آتے ہی ہم آپ کو پیغام بھیجیں گے۔